Autorin: Veronica Roth
Hörbuch gelesen von: Band 1 von Laura Maire, ab Band 2 von Janin Stenzel (Synchronstimme von Tris in der Verfilmung)
Lesestand: Anfang Band 3
Titel der Verfilmung Band 1: Die Bestimmung – Divergent
Von Amazon geklaute Beschreibung:
Altruan – die Selbstlosen. Candor – die Freimütigen. Ken – die Wissenden. Amite – die Friedfertigen. Und schließlich Ferox – die Furchtlosen …
Fünf Fraktionen, fünf völlig verschiedene Lebensformen sind es, zwischen denen Beatrice, wie alle Sechzehnjährigen ihrer Welt, wählen muss. Ihre Entscheidung wird ihr gesamtes zünftiges Leben bestimmen, denn die Fraktion, der sie sich anschließt, gilt fortan als ihre Familie.
Doch der Eignungstest, der über Beatrices innere Bestimmung Auskunft geben soll, zeigt kein eindeutiges Ergebnis. Sie ist eine Unbestimmte, sie trägt mehrere widerstreitende Begabungen in sich. Damit gilt sie als Gefahr für die Gemeinschaft.
Beatrice entscheidet sich, ihre bisherige Fraktion, die Altruan, zu verlassen, und schließt sich den wagemutigen Ferox an. Dort aber gerät sie ins Zentrum eines Konflikts, der nicht nur ihr Leben, sondern auch das all derer, die sie liebt, bedroht…
Ja, es ist eine Dystopie. Ja, es erinnert im ersten Augenblick an Die Tribute von Panem.
ABER: Es ist auf seine eigene Weise richtig, richtig gut.
Mich fasziniert daran vor allem die Einteilung in die Fraktionen, die in dem vorherrschenden System alle ihre eigene Aufgabe haben und denen im Laufe der Geschichte auch ihre eigene, gewichtige Rolle zuteil wird. Meine Befürchtung gerade zu Beginn war, dass es sich nur um die Altruan, vor allem aber um die Ferox drehen wird, eben weil Tris (wie Beatrice sich später nennt) zu diesen Fraktionen die stärkste Bindung hat. Vor allem aber im zweiten Teil erkennt man dann, wie wichtig auch die anderen Fraktionen nicht nur für das gesellschaftliche System sind.
Natürlich gibt es neben der Dystopie-Thematik auch die klassische Liebesgeschichte, die aber keineswegs platt daher kommt. Im Gegenteil: Alle Figuren sind haargenau durchdacht, sodass alle Hauptcharaktere eine Tiefe haben, die Handeln und manchmal auch Nicht-Handeln erklärt und man endlich mal wieder das Gefühl hat, seine Protagonisten wirklich zu kennen. Allerdings nur so lange bis das nächste Geheimnis gelüftet wird.
Von unerwarteten Wendungen gibt es nämlich einige. Wie auch die Charaktere ist die Handlung wohl durchdacht. Natürlich sind einige Überraschend kaum überraschend, allerdings ist dabei das Wie z.T. dann doch noch unerwartet.
Zum Hörbuch:
Eigentlich Leseratte, bin ich aus Zeitgründen jetzt doch auf Hörbücher umgestiegen. Dabei muss man ganz klar Band 1 von den letzten beiden Teilen trennen.
Band 1 ist auf knapp die Hälfte gekürzt. Selbst im Film sind einige Stellen, die im Hörbuch nicht dabei waren. Sehr schade. Eine ungekürzte Fassung dazu gibt es leider nicht – zumindest nicht auf Deutsch. Was jedoch definitiv für das Hörbuch spricht ist die Sprecherin Laura Maire. Einige werden ihre Stimme von der deutschen Alice Cullen aus den Twilgiht-Verfilmungen kennen. Sie liest das Ganze so atmosphärisch und authentisch, dass die Verbindung zu Alice Cullen ganz schnell verschwand und sie für mich eine grandiose Stimme von Tris wurde.
Umso mehr habe ich mich geärgert, dass sie die anderen Bände nicht mehr liest. Janin Stenzel, die auch Tris in der Verfilmung ihre deutsche Stimme leiht, liest weiter. Natürlich ist erstmal jeder andere Mist, wenn man einen Charakter oder auch nur eine Geschichte mit einer bestimmten Stimme verbindet. Aber ich muss zugeben, nachdem ich Janin Stenzel nun über 12 Stunden zugehört habe, da die Folgebände ungekürzt sind, habe ich mich auch an sie gewöhnt. Auch sie kann die Geschichte durchaus atmosphärisch und authentisch präsentieren.
Zur Verfilmung:
Hier kann ich fast das gleiche Schreiben, was mir bei der Verfilmung der Tribute von Panem in den Sinn kam. Keine schlechte Verfilmung, allerdings fehlt mir der Tiefe Einblick in das System. Eigentlich dreht sich im Film alles nur um die Ferox. Selbst die Altruan rücken völlig in den Hintergrund.
Natürlich liegt das auch an dem Medium Film selbst, allerdings ist es eben das, was diese Reihe ausmacht.
Fazit: Wer Dystopien wie die Tribute von Panem mag, findet hier keinen billigen Abklatsch, sondern einen würdigen Nachfolger. Ich habe knapp 20 Stunden Hörbuch (Band 1&2) in 5 Tagen verschlungen. Interessantes Setting trifft auf tiefgründige Gesellschaftskritik und deren ebenso tiefgründigen Protagonisten.
Klare Weiterempfehlung!
Bis denn dann.
BLACKLIFESTYLEs
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen